Bio je vezan za sto lepljivom trakom ali se oslobodio.
Era legato al tavolo con del nastro isolante, ma è riuscito ad allentarlo.
Oni optužuju tog George Eastman samovoljno, i sa zlom namerom, svirepo, na prevaru, ubio, a zatim se oslobodio tela Alice Tripp kako bi pobegao od ruke pravde.
Dichiara che George Eastman intenzionalmente, con cattiveria e crudeltà e inganno, ha ucciso e poi ha cercato di occultare il corpo di Alice Tripp.
Samo još jednu stvar da uradim i onda sam se oslobodio prošlosti.
Ho un'ultima cosa da fare. E poi sarò libero dal mio passato.
Moram da vidim da li se oslobodio stan.
Devo appurare se un appartamento si è liberato.
I ipak si se oslobodio optužbe.
Pero' tu sei stato assolto, no?
Proèitao sam jednom neku knjigu èovjek mora proæi èetiri etape da bi se oslobodio osjeæaja krivice
(Una volta ho letto un libro sulla redene'ione.) (Secondo l'autore ci sono 5 passi da fare per ottenere il perdono.) (ll primo è riconoscere ciò che si è compiuto.)
Znam da si se oslobodio tog jebenog Nacija.
So che ti ho salvato dalla furia dei Nazi!
Tražio si egzorcizam da bi se oslobodio Satane.
Mi hai chiesto un esorcismo per liberare la tua anima dal diavolo.
Optužba je "za zaveru kako bi se oslobodio èovek okrivljen za zloèine protiv krune i carstva i osuðen na smrt, za koju..."
L'accusa e' cospirazione per aver liberato un uomo reo di crimini contro la Corona e l'Impero e condannato a morte. Per tale accusa e'...
Sreæan si, znaš... što si se oslobodio tako kao što jesi.
Siete fortunato, sapete... ad esservene fuggito via così.
ali Martin... vidite, Martin se oslobodio i poèeo je tuæi Cyrusa i nastavio ga je udarati i udarati.
Ma Martin... Martin riusci' a reagire e comincio' a colpire Cyrus. E continuo' a colpirlo sempre piu' forte.
Èim sam èula da si se oslobodio, èekala sam trenutak kada æeš da se pojaviš.
Appena ho saputo che sei stato scagionato, ho lasciato delle tracce e ho atteso che il lupo bussasse alla porta.
Da bi se oslobodio tih užasnih grehova i nadao veènom spasenju, moraš se uzdržati od svih seksualnih misli i svih seksualnih dela u periodu od trideset dana.
Quindi per potervi assolvere da questi terribili peccati nella speranza della salvezza eterna... Astenetevi da ogni pensiero impuro e da ogni atto sessuale per 30 giorni.
Morao je sam sebi iskopati oèi da bi se oslobodio.
Avrebbe dovuto farsi cavare gli occhi per poter riuscire a scappare
Što æe biti teže sad kada se oslobodio tragaèa.
E sara' piu' difficile ora che ha staccato il tracker.
Da ode u rehabilitacioni program odeljenja ili da izgrize svoju ruku da bi se oslobodio.
"Entra in riabilitazione o morditi la mano fino a liberarti".
Kad bi se oslobodio u naseljenoj oblasti, bilo bi to katastrofalno.
Se venisse rilasciata in un'area ad alta densita' di abitanti, sarebbe un disastro.
Tip se oslobodio, posegao za mojim oružjem, morao sam ga otpuhati.
Si e' liberato, ha cercato di prendermi la pistola, ho dovuto farlo, amico.
Pa, prijetila sam da æu se obratiti školskom odboru, i, èarobno, njegov raspored se oslobodio.
Beh, ho minacciato di rivolgermi al consiglio d'istituto e come per magia ha trovato un buco nella sua agenda.
Upotrebio sam plavi Kriptonit kako bi ih se oslobodio, na isti naèin sam oštetio sferu kako niko od vas ne bi vladao ovom planetom kao Bog.
Ho usato la kryptonite blu per togliermeli, nello stesso modo in cui ho corrotto la sfera, per fare in modo che nessuno di voi potesse governare questo pianeta come se foste degli dei.
Prokleto bih se oslobodio tog sluèaja dok mogu.
Io mi fermerei finche' sono in tempo.
Znate, upravo se oslobodio mnogo lepši sto!
Sa, si e' appena liberato un tavolo decisamente migliore.
Da bi se oslobodio, moraš da ih polomiš.
I pollici. Per liberarti, devi spezzarteli.
Kao da sam se oslobodio tereta.
E' come se qualcosa fosse svanito.
Prvi put u životu sam se oslobodio nje.
Per la prima volta nella mia vita... ne sono libero.
Konlon se oslobodio giljotine i bacio je u vis Kobu.
Si è liberato dalla ghigliottina e si è scrollato di dosso Koba.
Pirelijevi možda neæe podiæi tužbu, ali to ne znaèi da si se oslobodio i nas.
E i Pirelli possono anche non denunciarti, ma questo non significa che te la cavi con noi.
Hasan se oslobodio, a èuvar ga je ubio prije nego je podlegao ozljedama.
Che Hasan si e' liberato ed e' stato ucciso dalla guardia, prima che morisse per le ferite ricevute.
Poèeo sam onog dana kada sam se oslobodio svoje obaveze prema državi.
Ho iniziato subito dopo aver finito col... mio incarico governativo.
Ne mogu uzeti jazavca jer se oslobodio.
Non puoi prendere il tasso, e' scappato.
U tom avionu se oslobodio vrlo tajan biološki agens.
Su quell'aeroplano e' stato rilasciato... un agente biologico top secret.
Verujem da je ubica hteo da raskomada Lorenino telo da bi ga se oslobodio.
Credo che il killer volesse smembrare Lauren per disfarsi del corpo.
Pregrizao je nogu i kost da bi se oslobodio.
Si e' mangiato la gamba fino all'osso per liberarsi.
Lily siva je u središtu pozornosti oponaša Carrolla i njegove sljedbenike kako bi se oslobodio joj je zatvorilo sina.
Lily Gray e' entrata al centro della scena impersonando Carroll e i suoi seguaci, per poter liberare suo figlio in custodia.
Bilo kako, drago mi je što sam se oslobodio te izbledele graðe.
In ogni caso, sono felice di essermi liberato di quei corpi fatiscenti.
O, usput, možeš da kriviš sebe što sam se oslobodio.
Oh, e comunque puoi... biasimare solo te stesso per avermi permesso di scappare.
I Edmond se oslobodio iz vreæe... i plivao i plivao sve dalje od ostrva Monte Kristo.
... e Edmon fuggì dalla prigione e nuotò e nuotò verso le isole di Monte Cristo
Trebaju nam taj katanac i lanac, ali Leni Džej mora da ih se oslobodio.
Ci servono quella catena e lucchetto, ma Lenny Jay deve essersene sbarazzato.
Bez odlaganja sam se oslobodio njega i postao neko drugi.
Non vedevo l'ora di sbarazzarmi di lui e diventare un'altra persona.
Ako je beznacajno, radije bih se oslobodio i bio na mom putu.
Se per te è lo stesso, preferirei essere liberato e andarmene.
Narednièe, mislio sam da konaèno se oslobodio vas.
Sergente... credevo ci fossimo finalmente liberati di te.
0.62316799163818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era legato al tavolo con del nastro isolante, ma è riuscito ad allentarlo. 